新加坡“信天翁”档案: 眼...

新加坡“信天翁”档案: 眼泪和抗命,历史重新出发

16754

(2025.12.10, 新加坡) 新加坡近日公开所谓“信天翁档案”,动摇了许多人对1965年新加坡被马来西亚“逐出”联邦的一贯认知,并在当地社会甚至海外引发不同声浪。部分人士认为,此举坦率呈现史实,但也有人怀疑新加坡政府另有考量,借机凸显新加坡独立的矛盾与纠结。

新加坡图书馆展览“信天翁”档案,档案显示1965年时任副总理吴庆瑞擅自向马来西亚提出新加坡要求独立,违背总理李光耀指示。档案的公布推翻了新加坡“被逐”说。

“信天翁档案”( The Albatross File)记录了1965年新加坡时任副总理吴庆瑞(Goh Keng Swee),就新马分家问题进行谈判时的第一手个人笔记。引发关注的是,吴庆瑞在档案中明确写道,他从一开始便向马方表明新加坡倾向独立,这与当时李光耀总理指示他争取新加坡 “松散”留在联邦的立场相左。由此,新马分家似乎成了必然的结果。当年,李光耀在得知分家消息后曾一度落泪,说这并非他所期望的结果;时过境迁回头看这段档案,难免让人感到有些愕然。

“从目前所观察的来看,社会上对于 ‘信天翁档案’ 披露的内容,以及那段历史被修正,我感到疑惑与些许不安,”新加坡《海峡时报》前副总编辑汉森 (Bertha Henson)在她的脸书网页上写道。“这些新的点滴信息,冲击我们的集体认知 ——新加坡并不是被简单地赶出联邦,显然,真相要复杂很多。”

在汉森看来,当时 “让新加坡被驱逐” 的“安排” 是新马分手最干净利落的方式,也是最好的叙事情节。“对新加坡政府而言,‘驱逐’说能激发全民决心,证明自己能独立更生,不靠马来西亚,同时万众一心支持领导层,” 她指出。

如今,“信天翁档案”又有新的历史叙事,推翻前说,政府目的何在呢?汉森提出疑问。她认为,政府在公布这些内容时,必然事先考虑到公众的反应。其用意可能是要提醒人们身份政治的幽灵仍未消散,死灰复燃的风险仍然存在——毕竟当年新马分家前曾发生过血腥种族暴动——又或者是巩固国民必须掌握自身命运的决心 , 正如吴庆瑞坚定争取独立,而李光耀秉持“既统又分”的信念和自主策略。

“这次的历史修正项目,是由李显龙所主导,他决定了公开的内容和时机。由于事关对他父亲李光耀的历史评价,他本身就有利益牵扯其中。在解读这一修正事件时,这一点是否值得我们关注?” 汉森进一步问道。

香港《南华早报》也指出,长期以来,新加坡“被逐”出马来亚的说法广为流传,但最新档案几乎推翻了这一认知。因此, 新加坡人应该会重新审视对国家的历史记忆,这让原本简单或浪漫化的历史叙事变得复杂和曲折,不知对社会会发生什么现实效应。

在新加坡数码发展及新闻部高级顾问蒂凡( Janandas Devan)看来,公布《信天翁档案》不是为了掀起轰动效应,而是以深刻、细腻、有温度的方式,真实、全面地呈现新加坡独立的那段动荡历史,让大家能够理解事件背后的复杂性和当事人的情感起伏。蒂凡的观点大致反映了新加坡官方人士的普遍立场。

总的来看,新加坡多数民众在了解新档案后,赞赏吴庆瑞当年壮士断腕的远见与决断,使新加坡得以毅然脱离马来西亚,卸下挂在脖子上的“信天翁”,从而能轻松自主前行。

新史料所确认的,只是一个事实:历史再峰回路转,却终究奔涌向前。滚滚长江东逝水,新加坡独立终究大势所趋,而国民更应团结一致,无畏前进。

“吳庆瑞博士心中的那只沉重的信天翁,终于在六十年后的今天,松开了它的翅膀。让我们得以轻装前行,飞向了一片自己开创的天空,再创輝煌。这才是新加坡历史上的真正传奇,” 新加坡华文报专栏作家戴文雪这样写道。