（2026.06.08，新加坡）一宗横跨近20年、涉及印尼大型棕榈种植园产权归属的民事案件，近日迎来最终裁决。
根据印尼棉兰高等法院（Pengadilan Tinggi Medan）于2024年6月28日作出的第329/PDT/2024/PT MDN号判决，并已具备永久法律效力（Inkracht van Gewijsde），法院裁定位于北苏门答腊省南塔帕努利（Tapanuli Selatan）面积达12,319公顷的棕榈种植园及相关资产，合法归属于华商陈泽强（Karim Tano Tjandra）所有。
该案件原告为印尼华人陈泽强，被告为PT First Mujur Plantation & Industry等相关单位。法院在判决中确认，涉案土地连同棕榈树种植园、棕榈油加工厂、员工宿舍、基础设施以及相关经营许可文件，均属于原告合法资产。
法院同时命令被告及相关占有人，在判决生效后立即将有关资产移交给陈泽强，并裁定被告向原告支付高达五兆四千一百亿印尼盾（约合3.83亿新元）的物质损失赔偿。
根据印尼法院公告，相关政府机构、银行、公证机构以及商业单位不得进行任何与该资产相关、违反法院裁决的交易、转让或处置行为，包括棕榈鲜果串（TBS）、原棕油（CPO）、棕榈仁（PK）及相关园区资产的买卖活动。
据了解，该案涉及的棕油园位于印尼北苏门答腊省巴鲁蒙中区（Barumun Tengah），属于当地大型棕榈种植项目之一。由于案件历时多年，并涉及复杂的土地、股权及经营权争议，因此长期受到当地商界关注。
知情人士透露，陈泽强早年在印尼经营棕榈种植业务，并曾拥有规模庞大的棕油产业资产。其后因产权纠纷及复杂商业争议，相关资产控制权一度出现重大争议。案件历经多年诉讼程序后，最终由印尼法院作出终审裁决。
公开资料显示，陈泽强目前定居新加坡，并长期从事区域性商业投资与经营活动。
此次判决被视为印尼近年来较受关注的大型农业资产产权案件之一，也再次引起市场对于企业产权保护、投资者权益以及法治环境的讨论。
时代财智曾于2014年采访陈泽强，当时他曾提到这桩悬而未决的案件。据了解，这宗案件背后涉及超过二十年的商业纠纷与产权争议，期间经历多次法律程序及复杂发展。陈泽强方面目前尚未就判决结果公开发表详细声明。
