李显龙:东盟应统一商贸旅游...

李显龙:东盟应统一商贸旅游限制标准

16618
李显龙今日于新加坡参与东盟峰会(ASEAN Summit)特别视讯会议。(图:MCI)

(新加坡2020年4月14日)新加坡总理李显龙表示,为了增强抵御未来经济受到新冠状病毒(COVID-19)疫情冲击的能力,东盟(ASEAN)各国在旅行和贸易限制方面应该有共同的标准。

根据亚洲新闻台的报导,李显龙是在今日于新加坡参与东盟峰会(ASEAN Summit)特别视讯会议时,发表有关看法。他说:“对于东盟来说,制定一套关于何时实施旅行或贸易限制,何时及如何放松这些限制,以及各国应该采取何种适当的保障措施,为上述措施制定共同的标准或指导方针对我们大家都是有帮助的。”

“我们大家各自都在为自己的国家考虑,但明确的指导方针将有助于我们采取平衡、理性的方法,兼顾卫生和经济方面的考量。”

李显龙补充说,东盟突发公共卫生事件协调理事会的工作小组应该针对上述一系列问题进行探讨。

除了李显龙,新加坡外交部部长维文(Vivian Balakrishnan)也参与了周二早上举行的东盟峰会视讯会议。上述峰会由东盟2020年轮值主席国越南所召集,而此次峰会是由越南总理阮春福(Nguyen Xuan Phuc)主持。

李显龙也强调说,东盟各国应保持之间的贸易,并说服贸易伙伴保持贸易流动。目前,马来西亚和新加坡就保持了两国之间的货物流动。(图:MCI)

李显龙总理也指出,这场疫情将从根本上改变全球化,就如他所预测般,政府对跨境人流进行了控制,然后政府也会进行干预,以防止过度依赖他国的食品、医疗产品和其它必需品。

为此, 东盟国家应该尽最大的努力携手建立彼此间的合作与信任。 他说:“我们必须抵制向内和彼此疏远(的情况发生)。”

东盟10国目前总共累计报告了至少2万例确诊病例,但鉴于某些地区缺乏检测新冠状病毒的用具和能力,实际患病人数可能要更高。 然后,包括新加坡、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾在内的一些国家也已经采取了限制居民流动的措施。

李显龙也强调说,东盟各国应保持之间的贸易,并说服贸易伙伴保持贸易流动。目前,马来西亚和新加坡就保持了两国之间的货物流动,尽管马来西亚已经将其行动管制令延长至4月28日,而新加坡则实施加强版安全距离措施“Circuit Breaker”直到5月4日。

他说:“我们许多国家也都向海外出口商品和农产品。因此,完全关闭边境只会剥夺我们所有可以共同生产的商品和产品,损害我们大家的经济,并加剧失业的发生。”

他建议,东盟各国今年仍应致力于完成签署《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP),以及继续与欧盟完成《全面航空运输协定》(Comprehensive Air Transport Agreement)的协商和签署。

“我们虽然必须着眼于对抗眼前的病毒危机,但同时间我们也不应该忽视长期的目标,这才是帮助我们大家的经济都能够度过这场疫情危机的关键,并在新冠疫情之后快速复苏。”

新加坡通讯及新闻部(MCI)发布的新闻稿指出,东盟国家领导人在上述峰会中也分享了各自国家应对新冠状病毒疫情的信息,并讨论了东盟各国如何可以加强合作的途径。

此外,东盟各国领导人也都强调了保持贸易路线开放和保持供应链连通性的重要性,尤其是医疗用品和食品等必需品。 然后,各国领导人也通过了关于COVID-19疫情大流行的东盟特别首脑会议的联合宣言。

李显龙指出,东盟国家必须团结,因为大家关系唇齿相依。全球最繁忙的10条航线中,有4条是在东盟成员国之间的航线。然后,马来西亚柔佛州新山和新加坡之间的长堤,则是世界上最繁忙的陆路通道。

“我们整个东盟没有任何人能够独善其身,除非整个东盟地区都安全,否则谁也不可能安全。”

他补充说,通过分享信息并让彼此了解各个成员国的最新情况,让大家可以互相学习,也可以在遣返其他国家公民回国等问题上进行协商合作。